Wednesday, August 19, 2009

Estado Financiero Span-English 2008 - 2009

.

.

Royal Sands, S.A.

.

(Asociación Barqueta Nice)

.

Balance Sheet

.

July 2008 Through June 2009

.

(Amounts in US Dollars)

.

2

.

Notes2008 - 2009

.

.

Assets

.

.

Current Assets

.

Cash221,633

.

Accounts Receivable358,383

.

Other Accounts Receivable422,340

.

Total current assets102,357

.

.

Property, Plant and Equipment1-C y 52,759

.

Accumulated Depreciation1-C y 5(1,679)

.

Total property and equipment1,080

.

Total Assets103437.08

.

.

Liabilities and Patrimony

.

Liabilities

.

.

Current Liabilities

.

Accounts Payable Vendors65,239

.

Others Accounts Payable7131,427

.

Taxes Payable86,545

.

Total current liabilities143,211

.

Total Liabilities143,211

.

.

Patrimony

.

Patrimony(39,774)

.

Total Patrimony(39,774)

.

Total Liabilities and Patrimony103437.15

.

See the notes accompanying the financial statements

.

.

.

Royal Sands, S.A.

.

(Asociación Barqueta Nice)

.

Income Statement

.

For the Twelve Months Ending 2009 June 30

.

(Amounts in US Dollars)

.

3

.

Notes2008 - 2009

.

.

Revenues

.

Unit Administration Fees105,000

.

Other Income7

.

Total Revenues105,007

.

.

Expenses

.

Operating expensesAttach 1106,444

.

Financial expenses194

.

Depreciation expenses552

.

Total Expenses107,189

.

.

Excess expenses over income-2182.12999999999

.

See the notes accompanying the financial statements

.

.

.

Royal Sands, S.A.

.

(Asociación Barqueta Nice)

.

Statement of Change in Equity

.

For the Twelve Months Ending 2009 June 30

.

(Amounts in US Dollars)

.

4

.

2008 - 2009

.

.

.

Beginning Balance June 30, 2008.(37,592)

.

Excess expenses over income(2,182)

.

Ending Balance June 30, 2009.-39774.13

.

See the notes accompanying the financial statements

.

.

.

Royal Sands, S.A.

.

(Asociación Barqueta Nice)

.

Notes to the Financial Statement

.

For the Twelve Months Ending 2009 June 30

.

(Expressed in Dollars)

.

5

.

.

.

Note 1Letters accounting significance

.

.

A. Naturaleza del Negocio

.

Royal Sands, S.A. (Asociación Barqueta Nice) es una Asociación de propietarios sin fines de lucro que esta ubicado en la Urbanización Barqueta Nice, Alanje, provincia de Chiriquí, República de Panamá. Esta compuesta por 170 lotes, quienes mediante una asamblea eligen a la junta directiva. Esta junta directiva a su vez contrata a un administrador, quien tiene bajo su responsabilidad la administración de las áreas comunes de la urbanización y del personal que labora en él, asi como de preservar en buen estado las facilidades con las que cuenta la urbanización.

.

.

.

.

.

.

.

B. Uso de estimaciones:

.

La preparación de estados financieros de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera, requiere que la administración efectúe estimaciones y supuestos que afectan la manifectación de activos y pasivos y la revelación de activos y pasivos contingentes a la fecha de los estados financieros; asi como la manifestación de sus ingresos y gastos durante el periodo reportado. Los resultados reales pueden diferir de estas estimaciones.

.

.

.

.

C. Propiedad, planta y equipo:

.

La propiedad, planta y equipo está contabilizada al precio de adquisición menos la depreciación acumulada y pérdidas por deteriodo. La depreciación es aplicada mediante el método de línea recta sobre la vida útil estimada de los activos.

.

.

D. Unidad monetaria:

.

Los estados financieros están expresados en balboas (B/.), moneda legal de la República de Panamá, la cual está a la par y es de libre cambio con el dólar ($) de los Estados Unidos de América.

.

.

.

E. Cumplimiento con NIIF:

.

Los estados financieros de Royal Sands, S.A. (Asociación Barqueta Nice), han sido preparados de conformidad con las Normas Internacionales de información Financiera (NIIF) , antes Normas Internacionales de Contabilidad (NIC), promulgadas por el Consejo

.

.

.

.

F. Reconocimiento del Ingreso:

.

La Asociación Barqueta Nice reconoce el ingreso cuando los riesgos y derechos son significativamente transferidos a la urbanización y es probable que los beneficios económicos asociados con la transacción fluyan hacia la urbanización.

.

.

.

.

Below…6

.

.

G. Reconocimiento del Gasto:

.

Los gastos se reconocen tal cual cuando el desembolso correspondiente no produce beneficios económicos futuros, o cuando, y en la medida que, tales beneficios futuros no cumplen o dejan de cumplir las condiciones para su reconocimiento como activos en el balance. Cuando se espera que los beneficios económicos futuros surjan a lo largo de varios periodos contables, y la asociación con los ingresos puede determinarse únicamente de forma genérica o indirecta, los gastos se reconocen en el estado de operaciones utilizando procedimientos sistemáticos y racionales de distribución. Esto es, a menudo necesario para el reconocimiento de los gastos relacionados con el uso de activos tales como los que componen las propiedades, mobiliario y equipos, denominándose en estos casos el gasto correspondiente depreciación o amortización.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Below…7

.

.

Note 2Cash

.

El detalle del efectivo al 30 de junio 2009 es el siguiente:

.

.

2008-2009

.

Credicorp Bank21,633

.

Total:21633

.

.

Note 3Accounts Receivable

.

Se refiere a las cuotas de mantenimiento que adeudan los propietarios al 30 de junio de 2009.

.

.

.

2008-2009

.

Accounts Receivable58,383

.

Total:58383

.

.

.

Note 4Other Accounts Receivable

.

Se refiere a las cuotas de mantenimiento que adeuda la sociedad A.R. Siyex, S.A. al 30 de junio de 2009.

.

.

.

2008-2009

.

Accounts Receivable22,340

.

Total:22340

.

.

.

Nota 5Property, Plant and Equipment

.

.

.

ACQUISITION COSTBEGINING BALANCEINCREASEDECREASEYear LifeENDING BALANCE

.

.

Data Processing Equipment733005733

.

Households1,7160051,716

.

Kitchen Equipment310005310

.

Total Property, Plant and Eq.2,759002,759

.

.

.

.

ACCUMULATED DEPRECIATIONBEGINING BALANCEINCREASEDECREASE ENDING BALANCE

.

.

Data Processing Equipment1221470269

.

Households87634301,219

.

Kitchen Equipment129620191

.

Total Accumulated Dep.1,12755201,679

.

Depreciation Expenses05520552

.

.

.

.

Below…8

.

.

Nota 6Accounts Payable Vendors

.

Se refiere a saldos adeudados a proveedores del comercio local para el mantenimiento normal de las áreas comunes de la urbanización al 30 de junio de 2009.

.

.

.

2 0 0 8

.

Arkansas Valley Feathers, Inc.3,215

.

Corporación de Vigilancia, S.A.2,024

.

Total:5238.9

.

.

.

Nota 7Others Accounts Payable

.

Se refiere a saldos adeudados a otras sociedades que en su momento financiaron los gastos del mantenimiento de las áreas comunes de la Urbanización Barqueta Nice, ya que en su momento ésta no tenía la liquidez necesaria.

.

.

.

.

2 0 0 8

.

International Group, S.A.1,868

.

Las Olas Realty, S.A.10,500

.

Brisas del Mar Development Group, S.A.93,164

.

Royal Sands, S.A.25,895

.

Total:131427

.

.

.

Nota 8Taxes Payables

.

Se refiere a impuestos derivados de las operaciones normales del mantenimiento de las áreas comunes de la Asociación de propietarios al 30 de junio de 2009.

.

.

.

2 0 0 8

.

Retención ISR sobre salarios1,271

.

I.T.B.M.S.5,274

.

Total:6545.02

.

.

.

.

.

Royal Sands, S.A.

.

(Asociación Barqueta Nice)

.

Detail of Operating Expenses

.

July 2008 Through June 2009

.

Attach No. 1

.

2008-2009

.

Social Educative6

.

Professional Risk9

.

Currier61

.

Publication Expenses66

.

Social Security137

.

Legal Fees160

.

Salaries173

.

Paper Cost320

.

Cleaning Supplies343

.

Guardhouse Cleaning383

.

Rent394

.

Tools, Equipment and Supplies492

.

Technical Support646

.

General Repairs700

.

Internet822

.

Administration866

.

Pest Control915

.

Office Expenses1,504

.

Telephone1,597

.

Trash and Waste Collection2,598

.

Accounting Fees4,800

.

Tax Payable5,283

.

Guardhouse Electricity6,117

.

Management Fees9,596

.

Professional Fees13,578

.

Maintenance Green Areas17,685

.

Security Guards37,195

.

Total:106444.2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Anexo 20

.

Lodairo, S. A.

.

31 de diciembre de 1999

.

DV. 85

.

.

Tomo 51703Folio 0080Asiento 32200

.

.

NombreRucDVCódigoMonto

.

Candanedo y Candanedo1079-10-4249C7A1,550

.

Inmobiliaria Los Olivos667-341-119385 2031B15,600

.

.

17150

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sergio Anguizola4-40-114B10,540

.

Inversiones Miño, S.A.15285-62-147567 A18,000

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

El código de trabajo establece en la legislación laboral Panameña el reconocimiento de una prima de antigüedad por servicios continuos de los trabajadores. Esta provisión se acumula con base al 1.92% (1 semana dividida entre 52 semana) del total de los s

No comments:

Post a Comment

Followers